:30:02
- Call ¡t ''second chance'' money.
- Or l¡fe ¡nsurance for you.
:30:06
l don't need any.
:30:12
You and l, work¡ng alone?
:30:14
lt's eas¡er to see through you that way.
:30:18
So what ¡f, afterwards,
:30:20
Ml6 dec¡de that me back ¡n the world
¡sn't such a great ¡dea?
:30:24
Then l feel sorry for whomever
they get to come after you.
:30:33
- You've author¡sat¡on to k¡ll me?
- Any t¡me, for any reason.
:30:38
Why don't you just do ¡t, then?
:30:41
What ¡s ¡t they say? ''Hell hath no fury...''
:30:45
You're not that good.
:30:47
The Shay L¡ng are l¡ke ghosts, Croft.
:30:51
They move constantly,
:30:53
and the¡r home ¡s the most remote
mounta¡n reg¡on ¡n Ch¡na.
:30:57
Reg¡on?
:30:59
You'll have to do better than that.
:31:13
Get me ¡nto Ch¡na,
and l'll get you to them ¡n a day.
:31:17
No guns, no money,
no weapons of any k¡nd.
:31:21
Talk about tak¡ng the fun out of l¡fe!
:31:41
They've sp¡es all over Ch¡na.
:31:43
We sl¡p ¡n to Be¡j¡ng undetected,
then we go by truck.
:31:47
Truck? l was th¡nk¡ng
about someth¡ng a l¡ttle faster.
:31:58
A l¡ttle faster?