Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:01
matam as suas armas ou porque.
:24:05
O Dr. Mangalo da era moderna.
:24:12
Sabemos que procuram por uma esfera
mas não sabemos porque.

:24:16
Reiss está por detrás de tudo isto
:24:20
E deve ser algo muito importante.
:24:23
A Caixa de Pandora
:24:28
Reiss está a utilizar a esfera
para encontrar a Caixa de Pandora

:24:33
A legenda antiga...
:24:36
... a Deus lhe entregou a Pandora uma
caixa que ao abrí-la morreria

:24:38
e trouxe sofrimento a todo o mundo?
- Sim, essa é a versão folclorica.

:24:43
Como achas que a vida começou?
:24:46
Pela colisão de um meteoro?
:24:48
No ano 2300 A.C.
um rei egípcio encontrou

:24:52
um lugar que chamou
o Berço da Vida

:24:54
onde nós, vida, começámos.
:24:57
E logo encontrou uma caixa,
a caixa que deu vida à Terra.

:25:01
O faraó abriu a caixa e só
encontro um vazio.

:25:03
ou anti-vida. A praga que vinha como
companhia de

:25:06
a vida.
- Acompanhada?

:25:09
Tudo tem um balanço. Tudo vem
em pares, Yin e Yang,

:25:13
Bom e mau, homem e mulher.
- O que fez esta praga?

:25:17
Acabou com o exercito do Faraó.
:25:20
O Faraó comandou até ao último de seus
soldados para levar a Caixa

:25:22
ao fim do mundo.
:25:28
2000 anos depois, Alexandre Cabo
chegou à Índia

:25:32
onde o seu exercito foi arrasado
por uma praga

:25:35
encontraram a caixa no meio de ruínas
- Índia?

:25:39
Foi aí onde o faraó deixou a caixa.
:25:41
Alexandre pensou que a caixa era
demasiado poderosa para o homem

:25:44
assim que decidiu trazê-la
ao Berço da Vida.

:25:48
E ninguém a tinha visto desde então.
:25:50
- E este Berço da Vida, onde está?
- Ninguém sabe.

:25:54
Alexandre usou um mapa que vinha
junto com a caixa

:25:58
Um mapa que o guiou.

anterior.
seguinte.