Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
Nu. Ceaiul este pentru oaspeþi,
pentru intruºi este uºa!

:23:09
- Lara dânºii sunt de la MI6.
- Da, mi-am dat seama.

:23:13
Dupã mâinile moi ºi costumele cãlcate.
Ei sunt cei care iau decizii ºi lasa
treaba în seama altora.

:23:18
- Nu mã intereseazã...
- Numele lui este Chen Lo.

:23:22
Împreunã cu fratele sau, Jan, conduc
banda chinezeascã numitã

:23:25
Shei Lin. Se ocupã de arme,
diamante, antichitãþi...

:23:29
orice se poate vinde pe piaþa
neagra. Te-au urmãrit

:23:32
de când ai ajuns în Santorini,
unde þi-au omorît

:23:34
prietenul Gus ºi i-au scufundat vasul.
- De ce?

:23:37
Pentru asta.
:23:39
Dupã ce ai fost recuperatã de pe mare,
un post de interceptare din Malta a captat acest fax.

:23:44
- A fost trimis de Chen Lo cãtre un on numit Johnatan Reiss.
- Cercetatorul. A câºtigat premiul Nobel.

:23:49
E cel mai mare realizator de arme
biologice din lume.

:23:54
Creaþiile sale sunt la originea
tuturor actelor de bio-terorism din

:23:56
-...ultimii 15 ani.
- Dispreþul fata de viaþã a
lui Reiss e legendar.

:24:01
Nu are o agendã politicã, nu-i pasa cine
moare datoritã armelor lui ºi de ce.

:24:05
Dr. Mengele al timpurilor moderne.
:24:12
ªtim cã Chen Lo te-a urmãrit,
ca sã îþi ia lua globul pentru

:24:16
a-l duce lui Reiss. Ceea ce nu stim
este de ce?

:24:21
Asta ne sperie. Reiss nu e omul
cu care sã te joci.

:24:23
Cutia Padorei.
:24:29
Reiss o sã foloseascã globul
ca sã gãseascã cutia Pandorei.

:24:33
Te referi la mitul grecesc? Padorei i s-a
dat de cãtre zei o cutie

:24:36
i s-a spus sã n-o deschida, dar
ea a deschis-o ºi toate relele

:24:38
-...s-au revãrsat asupra lumii?
- Asta e versiunea pentru scolari... da.

:24:43
Cum credeþi ca a început
viaþa?

:24:46
Cu amestecul primoridial?
:24:49
În 2300 i.C., un faraon
egiptean a gãsit un loc

:24:53
pe care l-a numit
leagãnul vieþii,

:24:54
unde, noi, viaþa, a început.
:24:57
Acolo a gãsit o cutie, o cutie
care a adus viaþa pe pãmânt.


prev.
next.