:05:01
Ah.
:05:02
Tudi èe bo samo pol templja
:05:03
nedotaknjenega, bo to e vedno
:05:05
najveèje odkritje,
vse od piramid naprej.
:05:07
Drugi prihajajo sem na
ta prostor,
:05:08
vzdlo te obale.
:05:10
- Je to odvisno od morskih tokov?
- Ja.
:05:12
Ah. Gus, to je razlog,
zakaj sem malce zamudila.
:05:14
Oh.
:05:16
To so geoloki podatki,
posneti dve uri po potresu.
:05:19
Epicenter je bil tukaj, osem
kilometrov severovzhodno od nas.
:05:22
Ampak poglejte, kakni so danes
tokovi vzdol obale.
:05:28
Samo malo. Obrnili so se.
:05:30
Dokler se vsi potapljajo tam,
:05:32
bi morale ruevine,
pravzaprav biti...
:05:36
Tukaj.
:05:39
Gremo.
:06:01
Je kaj narobe?
:06:04
Prviè, Aleksander si ni zapisal
lokacije templja.
:06:07
Potem ga je bog, s pomoèjo
vulkana izbrisal iz Zemlje.
:06:10
Zdaj so se
celo tokovi spremenili.
:06:14
Lara, mogoèe je miljeno,
da se ta tempelj ne najde.
:06:18
Vse kar je izgubljeno,
je namenjeno, da se najde.
:06:23
Ne skrbi.