:21:00
biti...
:21:05
...na tisoèe.
:21:09
Torej jih bomo prebrali tisoèe.
:21:14
Zaèni s to tukaj.
:22:08
Mogoèe bi gospodje eleli èaj,
medtem ko èakajo?
:22:12
Ne, ne bi.
:22:13
Èaj je za goste.
Za vsiljivce pa vrata.
:22:17
Lara, ti moje so iz MI6.
:22:20
Ja, bi rekla,
:22:21
po njihovih mehkih rokah
in polikanih oblekah,
:22:23
so to moje,
ki sprejemajo odloèitve
:22:25
in prepuèajo
umazano delo drugim.
:22:26
Nobenih interesov nimam...
:22:28
Njegovo ime je Chen Lo.
:22:29
Skupaj s svojim bratom Xienom,
:22:31
vodita kitajsko tolpo,
znano pod imenom Shay-Ling.
:22:34
Prekupèujejo z orojem,
:22:35
diamanti, starinami,
vsem, kar lahko Chen Lo
:22:37
lahko proda na èrnem trgu.
:22:39
Sledili so vam od trenutka,
ko ste prispeli v Santorini,
:22:41
kjer so ubili vaega prijatelja
Gusa in potopili njegovo barko.
:22:43
Zakaj?
:22:44
Zaradi tega.
:22:45
Po tem,
ko so vas pobrali v morju,
:22:47
so nai prislukovalci na Malti
prestregli to faksirano sporoèilo.
:22:50
Chen Lo ga je poslal k èloveku,
imenovanem Jonathan Reiss.
:22:53
Znanstveniku?
Dobil je Nobelovo nagrado.
:22:56
On je zdaj
najveèji izumitelj
:22:57
biolokega oroja na svetu.
:22:59
Njegovi izumi so osrèje,