:03:14
Bir tane daha buldular.
O gelene kadar hiç hazine kalmayacak.
Yerini iþaretleyin.
:03:20
-Þu, Fransýz. Þuradaki de Kristos.
-Hepsi de geliyorlar. Birisi hariç.
:03:29
Pekala Kristos'u takip edin.
O dalýnca biz de dalýyoruz.
Þansýmýz varsa, aþaðýda birþeyler bulabiliriz.
:03:40
-Baksana Jimmy.
-Neden yavaþlamýyor ki?
:03:52
Biliyordum zaten...
:04:13
Selam çocuklar, ýslanmýþsýnýz.
:04:17
-Dünyanýn yarýsý çoktan geldi
ve sen bizi bekletiyorsun.
-Biraz eðlenceye dayanamadýðýmý bilirsin.
:04:27
Lara, söylesene tüm bu yaygara niye?
Herkes aþaðýda ne olduðunu sanýyor?
:04:32
Diðerlerinin ne düþündüðünü bilemem
ama bence aþaðýda "Ay Tapýnaðý" var
:04:38
"Ay Tapýnaðý" mý?
Evlatlar,televizyonda gördüklerinizi unutun.
:04:42
Büyük Ýskender'in inþa ettirdiði bir tapýnaktý.
O da bir Yunanlýydý ama bilmezsiniz tabii.
:04:46
Ýskender tüm dünyadan hazineler toplamýþtý.
Onlarý iki yerde saklamýþtý.
:04:51
Çoðunluðu Mýsýr'daki kütüphanesine gitti.
:04:54
Ama en deðerli mallarý buraya gitti...
:04:59
"Ay Tapýnaðý".
Bu güne kadar yerini kimse tespit edemedi.