:01:01
To je ono, neutíkej. Nepøestávej.
:01:12
Oukej mì!
:01:20
To jsem já, nemusíte to ani zvedat.
Vím, e máte plno práce s balením.
:01:24
Jen volám, abych vám øekla...ahoj..
:01:29
Mám tu takový malý problém...
:01:37
- Co?
- U jsem.
:01:40
- Vánì?
- Jo!
:01:43
Bylo to vánì dobré.
:01:47
A co ty?
:01:50
Hmm... Já jsem v pohodì.
:01:53
- Urèitì?
- Ano.
:01:55
- Tak dobøe.
- Jo, je mi fajn.
:02:07
Maminka mi zase vnucovala duben.
:02:11
- Proè se tak upnula zrovna na duben?
- Urèitì kvùli nákladùm.
:02:15
To je neuvìøitelné.
:02:17
Já to vím! Ona vánì zkouí
dostat slevu na pùjèovném.
:02:21
ádný èervnový zmatek,
nebo nìco podobnì smìného.
:02:23
Chce to zmìnit?
:02:25
- Ne, nechci. A ty?
- Ne.
:02:31
Vlastnì nevím, proè se lidi
vùbec berou v èervnu.
:02:34
Chci øíct, co je na lednu patného?
:02:43
Nikdy jsem vlastnì nepochopila, proè byste
odtud jezdili. Podle mne je to zbyteèné.
:02:48
Alex by mìla být tady, aby dokonèila dizertaci,...
:02:51
...a ty bys mìl zùstat v Cambridge,
pokud tu bude pracovat.
:02:55
Urèitì bych byl radi v Cambridge, ale...
:02:58
...v Housemanovì institutu nabízejí
nejlepí stá v celé zemi.