:10:00
Ráda vás poznávám.
:10:01
No to já taky.
Koneènì!
:10:04
- Mám radost.
- Díky, nápodobnì.
:10:08
Dobrej... já jsem tu taky, jeden z manèaftu.
:10:11
Ian, Dean, Rowan a Frip.
:10:16
To je mùj... syn...
:10:19
..Sam.
A...
:10:22
- Aha,... Alex.
- Alex. Proboha promiò.
:10:26
Moc rád tì poznávám, Alex.
:10:28
Jo a tebe taky, Same.
:10:33
Pojïme na chvilku ven.
:10:43
Pøesnì ty sraèky, co tak nenávidím.
Udìlali jsme fantastickou desku...
:10:47
...a vrátili to, prej e jetì nemáme singl.
:10:49
ádný díky, ádný gratulace.
:10:52
Prostì zpátky a udìlej to.
:10:54
Jinak...
:10:57
...bych nebyla takhle pozadu.
Nikdy jsem nebyla takhle pozadu.
:11:00
Ale Jane, vdycky jsi byla takhle pozadu.
:11:02
Ne, zmìnila jsem se.
Fakticky zmìnila.
:11:46
Nespìchej a dokonèi tu desku.
A...
:11:49
...budeme v Malibu, ano?
:11:51
- Nemùete být v Malibu.
- To pùjde. Je to jen na pár týdnù.
:11:53
- Dala jsem ho Bobbymu.
- Co znamená "dala jsem ho Bobbymu"?
:11:56
- Dala jsem ten dùm Bobbymu.
- Tys dala ten dùm Bobbymu?!