:13:00
Rád jsem tì vidìl.
:13:05
Nemají singl.
:13:07
Je mi líto, myslela jsem, e Sam
vysvìtlí, jak se vìci mají.
:13:10
Ne, myslel, e budete pryè.
:13:13
Myslím, e budete hotovi.
:13:16
V tomhle oboru se dìjou vìci.
:13:17
Vìci se hejbou, plány se mìnìj',
lidi dostávají padáka.
:13:20
- Jistì, ovem.
- No, tak co s tím tedy udìláme?
:13:23
Vìci se hejbou, plány se mìnìj',
lidi dostávají padáka.
:13:27
Jo, prostì jsme neplánovali
nìjakou zmìnu plánu... take...
:13:31
No, kdo kdy vùbec plánuje zmìnu plánu?
:13:33
Myslím, e by to bylo trochu ujetý, nemyslí?
:13:41
Chce nìco k pití?
:13:43
- Ne, díky.
- Hele...
:13:46
...myslím, e byste tu mìli zùstat,
jak dlouho budete chtít.
:13:49
Fakt, chtìla bych, abyste se tu cítili fajn.
:13:51
S vámi ta záleitost nemá co dìlat.
:13:55
Jsem fakt ráda, e vás tu mám.
:13:58
- Dá si taky?
- Ne díky, je mi fajn.
:14:02
Same?
:14:14
Ona je prostì trapná!
:14:16
Je fajn.
Je milá.
:14:19
No jasnì.
Asi jako menstruace.
:14:21
Nech toho...
:14:25
Je trochu zvlátní.
:14:28
Její vystupování je trochu zvlátní.
:14:30
- Ale myslí to dobøe.
- Nevím, co si myslí.
:14:33
Vlastnì jsem to nevìdìl nikdy.
:14:36
Dìlá jako by byla autista nebo tak nìco.
:14:39
Svým zpùsobem je.
Myslím - dìlá stejné chyby, poøád a poøád.
:14:44
Ale zjevnì se s tím vyrovnává.
:14:46
Jo, v tom je celá ta ironie.
:14:50
- Promiò.
- Za co se omlouvá?
:14:53
e jsem tì sem zatáhl.
:14:55
Mìl jsem vzít ten flek.
:14:58
Tvùj táta mìl pravdu, mìli jsme zùstat v Cambridge.
Zkurvil jsem to.