:31:00
V North Hollywoodu.
:31:05
- Proè tu nemùete zùstat?
- Je to tu trochu tìsné se vemi ostatními.
:31:09
To je velmi patné.
Je to tu skuteènì krásné.
:31:12
Zasvìtila bych vechno,
abych tu jednoho dne pobyla.
:31:17
- Jste lékaøka?
- Druhým rokem.
:31:21
- Co vy dìláte?
- Píi dizertaci.
:31:24
- O èem?
- Genomika drosofil.
:31:27
Ona má taky doktorát z medicíny.
:31:29
- Ale! To je opravdu ohromující.
- Snad ne.
:31:33
- Mì ohromilo.
- Dìkuji.
:31:37
Musíte mít mnoho trpìlivosti.
:31:39
Nevím, nedovedu pøedstavit celý den
analyzovat údaje,...
:31:42
...zdá se to...
:31:44
...fádní.
:31:47
Vùbec to není zbyteèné.
:31:49
Neøekla jsem zbyteèné. Nebo ano?
:31:52
Má angliètina je straná, omlouvám se.
:31:55
Øekla jsem fádní, myslím.
:31:58
On v tom nebývá rozdíl.
:32:00
Ale nemyslela jsem to. Myslela jsem...
Nevím to slovo...
:32:04
Nároèné. To je ve.
:32:06
To je v poøádku, omlouvám se.
Nechtìla jsem...
:32:08
Ne, já se omlouvám, opravdu...
:32:10
...nechtìla jsem pøepadnout...
:32:12
...napadnout. Mìli bychom asi jet.
:32:20
Dobøe, bylo hezké se s vámi setkávat.
:32:22
- Nápodobnì.
- Nashledanou.
:32:28
- Tvá pøítelkynì vypadá hezky.
- To jo.
:32:31
Byla unavená.
Obvykle je víc...
:32:34
Obvykle je jiná.
:32:37
Dvojitý doktorát.
Musí milovat kolu.
:32:42
Jo. Prola tím rychle.
Je vánì chytrá.
:32:46
Jo, to musí být.
:32:48
- A cílevìdomá.
- To jo.
:32:53
Vlastnì byla nejlepí v naí tøídì.
:32:56
- Vánì?
- Ano.
:32:59
Jak se s tím vyrovnává?