:49:08
Zprávu o stavu.
:49:10
Coe?
"Zprávu o stavu"?
:49:13
ádné "Ahoj, jak se má?"
Prokrista, Claudie...
:49:16
...fakt mì u tve.
:49:20
Co?
:49:23
Mám ráda kapitalismus
jako kadej druhej, Claudie,...
:49:25
...ale nemám na výbìr.
:49:27
Ten tvùj marketing mì nadzvedává tak,
e u nemùu ani rovnì sedìt.
:49:30
Poslechni, Jane. Tvý bohémský léta jsou
pryè, jasný? Pochop u, e tohle je byznys.
:49:34
Na rovinu, Claudie, pro klid tvojí due...
:49:37
...kdy to bude cpát do toho
vánoèního rádia, nebude mít nic...
:49:40
...ne hromadu srágor zabalenejch
do papíru. To ti garantuju.
:49:43
Co se s tebou stalo, Jane, proboha?
:49:45
Byly jsme spolu tak sehrané.
:49:48
Já taky nevím, co se stalo, Claudie.
:49:50
Myslím od tý doby, cos zaèala cvièit.
:49:52
Musím jít.
:49:54
Mrcho.
:49:57
Dìvko.
:50:04
Øekli jsme ti u Jane, jak ti to
dneska ohromnì sekne?
:50:07
Jak jsme ti hroznì vdìèní...
:50:10
...nae milá zlatá Jane?
:50:21
Kurva, vypal z mýho køesla.
:50:24
Na støední jsem mìl matikáøe...
:50:27
...byl to takovej mùj andìl stránej.
:50:29
Ví, byl jsem jeden z tìch vìdátorskejch prtù,
matce to bylo fuk, take...
:50:34
...si mì vzal na starost a...
:50:36
...pøesvìdèil mì, e budu doktor...
:50:40
...co mi tenkrát pøilo jako dobrej nápad.
:50:44
- Poèítám, e jsem se chtìl ukázat.
- Pøed kým?
:50:50
Pøed kým ses chtìl ukázat?
:50:54
Nevím...
...dokázat tomu matikáøi...
:50:58
Matikáøi?