:02:01
Mi madre
volvió a mencionar Abril.
:02:05
- ¿Por qué tiene que ser Abril?
- Debe ser más económico.
:02:09
- No puedo ir a esa altura.
- Lo sé.
:02:12
Ella debe estar buscando
un alquiler más barato.
:02:15
Para evitar la furia de Junio,
o algo así.
:02:18
- ¿Quieres alterar los planes?
- No.
:02:20
- ¿Y tú?
- Tampoco.
:02:24
No sé porque todos se casan
en Junio. ¿Por qué no en enero?
:02:36
No veo la razón para ausentarme.
Una interrupción, creo.
:02:41
Alex debería estar aquí
para terminar su tesis,
:02:43
y tú en Cambridge,
ya que vas a ejercer allí.
:02:48
Preferiría quedarme en Cambridge,
para ser honesto.
:02:51
Porque el Instituto Hausman
tiene el mejor programa del país.
:02:54
Debería reconsiderar esa opción.
La psiquiatría es una rama débil.
:02:59
Si son los cerebros
lo que te interesa,
:03:01
dedícate a la forense,
que es la medicina honesta.
:03:05
¿Para qué perder tiempo
con los casos perdidos?
:03:08
- Es impresionante, Alex.
- Diploma de medicina...
:03:10
...ya es una gran proeza.
- Y otro en filosofía...
:03:13
- Aún no terminé.
- Genética, caramba...
:03:15
- Genómica.
- Genómica, claro.
:03:18
- ¿Cuanto tiempo estarás con tu madre?
- No estaremos con ella.
:03:21
Pensaba que sé.
:03:23
Estaremos en su casa,
pero ella no vive allí.
:03:26
¿Ella es ejecutiva?
:03:29
No exactamente.
Está en la industria del espectáculo.
:03:33
Es productora musical.
:03:35
Ah, pues.
Alex lo mencionó.
:03:40
Bien, parece que tienen todo
bajo control.
:03:43
Sin duda.
Pensamos en todo.
:03:46
Piensa mi sugerencia.
:03:48
Y cuida a Alex.
No la queremos en una secta.
:03:53
O volverse vegetariana.
:03:59
- ¿Estás listo?
- Sí.