:49:03
Tenía que probar
que no era un perdedor.
:49:07
¿Un perdedor?
¿Qué te hizo pensarlo?
:49:11
Es que andaba con una serie
de perdedores en la adolescencia...
:49:15
...no del tipo "perdedores"
"más bien personas"...
:49:19
simplemente perdidas.
:49:22
Personas sin objetivos,
y no quería ser así.
:49:25
Quería ser todo menos eso.
:49:30
Tu eres menos que todo eso.
:49:35
Arregle encontrarme
con su madre.
:49:37
No esta en el reglamento,
pero creo que puede ayudar.
:49:40
¿Es violento?
:49:42
No, el nunca fue violento.
:49:45
Pensé que lo tenías sedado.
:49:47
No, le di unos sedantes.
:49:50
- Pensé que era psicótico.
- ¿Qué? No...
:49:53
Tubo una crisis psicótica.
:49:56
Tubo una "sobredosis" de anfetaminas
pero no es en realidad un psicótico.
:50:07
¿Cuando empezaste a leer
la revista "Spin"?
:50:10
No estoy leyéndola.
:50:12
- ¿Estás solo ojeándola?
- Estoy mirándola.
:50:16
¿Y ayuda?
:50:18
Sí, es informativa.
:50:20
Es un sumario diferente.
:50:22
- ¿Como una cartilla?
- Sí, de ese género.
:50:25
Aprendes lo esencial.
:50:27
Una perspectiva ligera
de la cultura popular.
:50:30
¿Estás enojado conmigo?
:50:34
¿Debo leer el "Journal of Medicine"
o "Harvard Review"?
:50:37
¿Es más apropiado?
:50:39
- O algo más erudito.
- Termínala, Al.
:50:42
Sólo fue un comentario.
:50:45
Yo podría enojarme por
las revistas pornográficas
:50:48
pero no me referí a eso.
:50:56
Quiero saber
de las revistas pornográficas.