1:23:36
Je crois qu'il faut arrêter.
1:23:42
Chérie...
1:23:45
Pas maintenant.
1:23:47
- Désolée.
- Non, tu as raison.
1:23:52
Je ne voulais pas... Désolée.
1:23:58
Je peux te parler ?
1:24:06
- Va avec elle, si tu la veux.
- C'est toi que je veux.
1:24:12
- Je veux que tu sois avec elle.
- Je peux pas.
1:24:15
- Pourquoi ?
- C'est la copine de Sam.
1:24:17
Ils vont se séparer, c'est évident.
1:24:20
Elle se jette sur nous.
1:24:21
Peut-être, mais je ne peux pas.
1:24:30
Écoute.
1:24:32
J'ai fait des trucs louches
et je ne regrette presque rien.
1:24:36
Mais je ne vais pas me taper la copine
de mon fils, ni te regarder faire.
1:24:41
Personne ne le saura.
1:24:45
Moi, je saurai.
1:24:58
- Vous avez mis le temps.
- Excusez-moi.