:04:00
Não podem partirjá.
Ainda não comemos o bolo!
:04:06
- "Q".
- Óptimo.
:04:11
Estás a perder por 40.
Vê se te concentras.
:04:15
- Estou concentrado.
- Não, estás distraído.
:04:18
Não leio é o dicionário como tu,
sua espertalhona.
:04:23
- Pode trazer-me outro sumo?
- E um uísque para mim?
:04:27
Não te preocupes mais, amor.
:04:30
- Eu não era para me preocupar.
- Não é assim tanto tempo.
:04:33
Em teoria, não.
:04:38
- Fazia-me bem um Zanax.
- Ela falou numa semana?
:04:42
Não especificou.
:04:48
- Devias ter-lhe ligado antes.
- Não me ocorreu.
:04:51
- Podíamos ter feito outros planos.
- Eu sei.
:04:54
Não sei porque não lhe liguei.
:04:57
Devia tê-lo feito.
:05:07
47.
:05:55
ATRACÇÃO AClDENTAL