:16:03
Devíamos passar mais tempo juntos.
:16:06
Com a Alex. Ela é amorosa.
:16:08
Também acho.
:16:11
Tenho um camarote no Bowl.
Podíamos fazer isso, os quatro.
:16:16
Com vinho, uns charros, frango...
Tem estado um tempo fabuloso.
:16:20
Talvez não dê para já,
mas eu depois digo-te.
:16:23
Agradeço a oferta.
Foi muito... simpático.
:16:31
Aquele é o teu novo fulano?
:16:35
- E está a correr bem?
- Óptimo.
:16:37
É um fulano bestial.
Estou muito feliz.
:16:41
Temos uma relação muito profunda.
:16:43
Muito mais do que tive
com qualquer outro.
:16:46
Até mesmo com o Bobby.
:16:49
Não tiveste uma relação profunda
com aquele tipo...
:16:53
... o Randy?
:16:57
O agente que coxeava
e viveu aqui quando eu tinha 12 anos?
:17:01
- O Ronny.
- Pois, o Ronny.
:17:03
Tive uma relação com ele,
mas não muito profunda.
:17:07
E com a Veronica?
:17:10
Não te envolveste muito?
:17:12
Eu e ela deixámos de praticar sexo
após o terceiro mês.
:17:16
Seja como for...
:17:17
... o lan mexe comigo.
:17:19
É completamente diferente.
:17:22
Ainda bem.
:17:24
É fantástico, Jane.
:17:26
Ouve...
:17:28
... a Alex...
:17:30
... está a trabalhar com afinco...
:17:34
... na tese dela.
:17:39
Agradecia que não levantasses ondas
enquanto cá estivermos.
:17:43
Mantém a porta fechada
e coisas assim.
:17:46
Acho que ela agradecia.
:17:49
- Quero que ela se sinta bem aqui.
- Eu também.
:17:52
É uma situação estranha para ela.
:17:55
Está habituada a trabalhar
num laboratório ou num gabinete...
:17:59
... sozinha.