:23:01
Eu não estava a fazer cerimónia.
É que eu devia apanhar ar.
:23:05
O ar faz bem.
:23:09
Sempre é melhor
que um "cocktail" a esta hora.
:23:15
Quando quiser ouvir o disco,
é só dizer.
:23:19
Com certeza.
:23:21
Gostava de o ouvir.
Obrigada.
:23:24
Seria como uma sauna psíquica
nesta altura. Estamos exaustos.
:23:29
Gostaria de o ouvir,
mas não serei grande ajuda.
:23:33
Não percebo nada
de música popular.
:23:36
Claro que percebe.
:23:37
Basta ter instinto.
Por isso lhe chamam popular.
:23:43
Você parece-me ter
instintos fortes.
:23:47
Suponho que sim.
:23:49
Sabemos quando algo nos repugna,
ou nos atrai, não é assim?
:23:53
Suponho que sim.
:23:55
Na generalidade, acho eu.
:23:57
É apenas isso.
Ou nos atrai, ou nos deixa frios.
:24:03
Quer um bocado?
É óptimo para o cólon.
:24:06
Não, obrigada.
:24:22
Ficam com ele, de certeza...
:24:26
Está certo. Obrigado.
:24:39
Olá. Estou a ligar
por causa do apartamento.
:24:43
Ah, sim? Tudo bem.
Obrigado.
:24:48
Está tudo bem?
:24:53
Sim.