:41:00
Ele é muito dado.
É amoroso.
:41:04
Vê-se que já gosta de si.
Entre. Vou mostrar-lhe a casa.
:41:11
Tire o vestido do saco,
e vista-o, Gloria.
:41:14
Não pode andar assim
em público.
:41:16
Não compreende a nudez.
A nudez é intimidade.
:41:20
Estou aqui consigo.
Não há vergonha.
:41:24
Não há separação.
:41:26
E...
:41:28
... eu não estou doente.
:41:30
Está doente sim, Gloria.
:41:33
E não preciso de uma camisa de noite
verde para esconder a essência
:41:39
da minha pele suave
e da minha alma dorida.
:41:43
No deserto árido desta terra.
:41:46
Vou viver com o meu filho
em Costa Mesa.
:41:49
Ele pensa que me sinto solitário.
:41:50
Em boa verdade,
ele é que se sente.
:41:53
É um garoto gentil,
mas de pouco convívio.
:41:56
Eu e a minha mulher
vivemos aqui 40 anos.
:41:59
É muito gira.
:42:01
É realmente muito gira.
:42:04
Parece-me ser muito boa pessoa.
Espero que fique com ela.
:42:39
Será uma questão de confiança?
:42:41
Talvez ela precise apenas
de uma soneca.
:42:43
Ela tem sido agressiva com todos.
:42:46
Eu lidei com ela,
o ano passado.
:42:49
Eu apenas a escutei.
:42:52
Bom, escutar sempre é melhor
do que medicar.
:42:55
Digam eles o que disserem.