:15:01
- Dìkuji.
- Na shledanou.
:15:04
Roxy se v ivotì patnì rozhodla,
a ty nemusí skonèit jako ona.
:15:09
- Má Roxy peníze?
- Má Roxy peníze?
:15:12
Nevím.
Nemluví o tom.
:15:13
ije v takovém sebezapøení.
:15:17
Já vìdìla, e se to stane.
U kdy se brali.
:15:19
Chce s tebou mluvit Roger.
:15:22
Isabel,
:15:23
nedopus, aby mu Roxy
nechala obraz svaté Uruly.
:15:28
Kdyby si pøiel pro vìci,
nemìl by si na nìj dìlat nárok.
:15:31
Zatím visí pøímo pøede mnou.
:15:35
Poèkej.
:15:37
Miláèku, nezapomeò,
e na vás moc myslíme.
:15:40
Zavoláme si. Ahoj.
:15:45
Co øíkala?
:15:48
- e je Roxy neastná.
- Ale o tom obraze!
:15:51
Patøí nám vem. Nemìli jste
jí ho dovolit odsud odvézt.
:15:54
Ta enská
z Gettyho muzea
:15:57
tvrdí, e ho mohl namalovat
La Tourùv ák.
:16:00
A èást obrazu
dokonce La Tour sám.
:16:03
Nemohli jsme tuit,
e z nìj bude hvìzda.
:16:06
Musíme to plátno
dostat zpátky do USA.
:16:10
Mít tak obraz v galerii!
:16:13
"Ze sbírky manelù Chesterových
ze Santa Barbary."
:16:18
Nedokáete se soustøedit
na podstatu vìci.
:16:22
To je pravda.
:16:23
Místo aby tady byly s námi,
máme dìti tisíce kilometrù odsud.
:16:29
- Viï, drahá?
- Copak?
:16:50
- Dìkuju.
- Není zaè.
:16:56
Maminka Charlese-Henriho
je moc hodná.