:16:00
A èást obrazu
dokonce La Tour sám.
:16:03
Nemohli jsme tuit,
e z nìj bude hvìzda.
:16:06
Musíme to plátno
dostat zpátky do USA.
:16:10
Mít tak obraz v galerii!
:16:13
"Ze sbírky manelù Chesterových
ze Santa Barbary."
:16:18
Nedokáete se soustøedit
na podstatu vìci.
:16:22
To je pravda.
:16:23
Místo aby tady byly s námi,
máme dìti tisíce kilometrù odsud.
:16:29
- Viï, drahá?
- Copak?
:16:50
- Dìkuju.
- Není zaè.
:16:56
Maminka Charlese-Henriho
je moc hodná.
:17:00
Poøád volá,
:17:02
zve nás do drahých
restaurací na obìd.
:17:05
Podle Roxy soucit jen pøedstírá
:17:08
a ve skuteènosti
stojí na stranì svého syna.
:17:11
Francouzské matky syny zboòují.
:17:13
Ony jsou vùbec pozoruhodné.
:17:15
Asi o nich napíu knihu.
:17:19
O jejich zvycích a rituálech.
Tøeba jak nosí átky.
:17:23
To vydá na samostatnou kapitolu.
:17:25
Vpøedu uzel,
jeden konec visí dolù,
:17:28
druhý pøes rameno.
:17:30
Nebo dvakrát omotaný kolem krku,
:17:32
konce zastrèené.
:17:33
Nebo splývá
:17:35
pøes ramena jako ál.
:17:36
Nebo vzadu utaený.
ál, átek, fulár...
:17:42
Tìch názvù, co pouívají!
:17:44
Vjazyce, který nemá
moc bohatou slovní zásobu.
:17:51
- Bude tu chtít zùstat?
- V Paøíi?
:17:55
Moná.
:17:58
Kdy to pùjde. Ráda bych.