:17:00
Poøád volá,
:17:02
zve nás do drahých
restaurací na obìd.
:17:05
Podle Roxy soucit jen pøedstírá
:17:08
a ve skuteènosti
stojí na stranì svého syna.
:17:11
Francouzské matky syny zboòují.
:17:13
Ony jsou vùbec pozoruhodné.
:17:15
Asi o nich napíu knihu.
:17:19
O jejich zvycích a rituálech.
Tøeba jak nosí átky.
:17:23
To vydá na samostatnou kapitolu.
:17:25
Vpøedu uzel,
jeden konec visí dolù,
:17:28
druhý pøes rameno.
:17:30
Nebo dvakrát omotaný kolem krku,
:17:32
konce zastrèené.
:17:33
Nebo splývá
:17:35
pøes ramena jako ál.
:17:36
Nebo vzadu utaený.
ál, átek, fulár...
:17:42
Tìch názvù, co pouívají!
:17:44
Vjazyce, který nemá
moc bohatou slovní zásobu.
:17:51
- Bude tu chtít zùstat?
- V Paøíi?
:17:55
Moná.
:17:58
Kdy to pùjde. Ráda bych.
:18:00
Proè ne?
:18:02
Vrátím se domù.
:18:04
A tohle dokonèím.
:18:07
Koupila jsem dùm
na pobøeí v Maine.
:18:09
Kadou noc se mi o nìm zdá.
:18:12
Holá skála, studené moøe...
:18:16
Yvesi!
Tohle je lsabel.
:18:18
Sestra Roxeanne. A to je Yves.
:18:21
- Tìí mì.
- Mì taky.
:18:22
Yves mi pomáhá vymalovat.
:18:25
A venèí Flauberta.
Viï, miláèku?
:18:29
Nemyslí si o nìm,
e je "jenom pes".
:18:32
Ty nejsi jenom pes, viï.
:18:34
Seznamte se.
Uka jí, jaká je Paøí.
:18:55
Ne. Poèkej.