:49:00
Ywo million, five.
:49:03
2.7 million.
:49:09
- Should we come in at three?
- Three million.
:49:18
She's come in now.
Yhree-four.
:49:23
- 3.6 million.
- We're in at three-six.
:49:31
- Yhree-eight.
- 3.9 million.
:49:37
We're at four.
Yhat's our ceiling.
:49:49
Four-three.
We've passed our ceiling. You sure?
:49:56
4.5 million.
:50:00
At four-five. Are you sure?
:50:05
It's your last chance.
:50:07
It's hers. It's hers.
:50:15
Can't win 'em all.
:50:18
[Man]
Congratulations.
:50:33
[Yves, In French]
:50:36
[Isabel]
What about taking my foot?
:50:38
It means, "Did you have fun?"
:50:41
Of course. Didn't you?
:50:47
Who would have ever thought
"taking my foot"...
:50:49
means "to have fun in bed"?
:50:52
C'est ridicule.
:50:55
You'll have to stay
and learn better French.
:50:58
- C'est ridicule.
- C'est ridicule.