:53:03
Necesito mencionar algo que
es un poco delicado.
:53:09
Mi hijo Antoine
nos sorprendió a todos...
:53:12
...con la sugerencia
de que no sería pertinente...
:53:15
...mandar el cuadro de Santa Úrsula
a ese Museo Getty en California.
:53:20
Hasta que se determine
quién es el propietario.
:53:24
¿El propietario?
:53:26
Santa Úrsula le pertenece
a nuestra familia. La heredamos.
:53:29
Querida, no deberíamos
ni discutir esto.
:53:32
Depende totalmente de los abogados.
:53:36
Pero sí es una pintura francesa.
:53:40
Pobre de Charles.
:53:42
Ay, mi hijo tiene
muchos problemas propios.
:53:46
El abogado de Roxeanne es muy tenaz.
:53:48
Y el marido de esa petite amie
es muy desagradable.
:53:52
Bueno, digamos que esos
son los frutos del pecado.
:54:12
Tenía una bolsa de Hermès.
De cocodrilo rojo.
:54:16
- ¿Una bolsa Elly?
- Es obvio de dónde la sacó.
:54:19
Conozco a mi hermano.
Sólo le es fiel a Hermès.
:54:22
Jamás ha sido fiel.
Y conozco sus gustos en mujeres.
:54:25
Sonrisa permanente, trajecitos blancos,
ropa interior elegante.
:54:30
Él adora eso.
:54:31
Tu imaginación está muy desbocada.
:54:33
¡A su edad.!
:54:35
¿No se cansa de esas cosas?
:54:38
Charlotte, querida...
:54:40
Llama a Amélie.
:54:41
No, mamá.
Tú llama a la tía Amélie.
:54:44
Pensará que estoy enojada.
:54:47
¿Mamá? Soy yo.
:54:48
Vamos a llamarla las dos.
Como representantes de la familia.
:54:52
Pero primero tenemos
que llamar a Edgar, ¿no?
:54:55
Recuérdale que un miembro
de la familia ha actuado...
:54:59
Muy mal.