1:12:01
Los abogados franceses
son amabilísimos.
1:12:03
¿Te imaginas a un abogado
americano haciendo eso?
1:12:06
No, no me lo imagino.
1:12:07
¿Ya decidieron?
1:12:09
- Langostinos.
- Para mí, también.
1:12:12
Y para mí, una cacerola de verduras,
y corazón de filete.
1:12:15
¿Cómo lo quiere?
1:12:17
Término medio.
1:12:18
Un filete a la pimienta
y una ensalada.
1:12:21
Muy bien cocido.
1:12:22
Gracias.
1:12:48
Dios mío.
La propina está incluida, ¿no?
1:12:52
Pero dejas otro poco.
1:12:55
No. Por eso te incluyen
la propina. Es el 15%.
1:12:58
Deja 20 euros y ya.
1:13:00
Quizá en un lugar sencillo,
pero aquí, donde pagas una fortuna...
1:13:04
- Casi 900 dólares, la verdad.
- Gracias, Roger.
1:13:09
- Es todo lo que tengo.
- Ay, los tres son tan hermosos.
1:13:11
Como tres gotas de agua.
1:13:14
Roxy es toda mía.
Margeeve no tuvo nada que ver.
1:13:17
No, sólo la crié desde
que tenía dos años.
1:13:20
- Gracias, Rog.
- Preciosos.
1:13:23
Me encanta esa bolsa.
Quiero ir a esa tienda mañana.
1:13:26
- Es Hermès.
- No con el salario de Chester.
1:13:29
- ¿Cómo pudiste comprarla?
- Estaba en liquidación.
1:13:32
Si quieres, te la presto.
1:13:38
Lo han repintado un poco.
1:13:40
La mano de Úrsula tiene daños.
1:13:42
Es posible que hayan cortado
el lienzo del lado derecho.
1:13:46
También la cara de la doncella
se ve un poco rara.
1:13:49
¿Es un La Tour?
1:13:52
- ¿En cuánto lo tasan?
- Todavía no sabemos.
1:13:54
Los dueños están decidiendo
si vender en Drouot o en Christie's.
1:13:57
Cuando nos lo iban a mandar,
lo aseguramos por $40,000.