1:13:00
Quizá en un lugar sencillo,
pero aquí, donde pagas una fortuna...
1:13:04
- Casi 900 dólares, la verdad.
- Gracias, Roger.
1:13:09
- Es todo lo que tengo.
- Ay, los tres son tan hermosos.
1:13:11
Como tres gotas de agua.
1:13:14
Roxy es toda mía.
Margeeve no tuvo nada que ver.
1:13:17
No, sólo la crié desde
que tenía dos años.
1:13:20
- Gracias, Rog.
- Preciosos.
1:13:23
Me encanta esa bolsa.
Quiero ir a esa tienda mañana.
1:13:26
- Es Hermès.
- No con el salario de Chester.
1:13:29
- ¿Cómo pudiste comprarla?
- Estaba en liquidación.
1:13:32
Si quieres, te la presto.
1:13:38
Lo han repintado un poco.
1:13:40
La mano de Úrsula tiene daños.
1:13:42
Es posible que hayan cortado
el lienzo del lado derecho.
1:13:46
También la cara de la doncella
se ve un poco rara.
1:13:49
¿Es un La Tour?
1:13:52
- ¿En cuánto lo tasan?
- Todavía no sabemos.
1:13:54
Los dueños están decidiendo
si vender en Drouot o en Christie's.
1:13:57
Cuando nos lo iban a mandar,
lo aseguramos por $40,000.
1:14:02
Debe de tener algún problema
para que se venda sin gran alharaca.
1:14:06
- ¿El permiso de exportación?
- El Louvre no lo quiere.
1:14:08
Yo sí creo que es de Lorraine...
1:14:10
...alrededor de 1640.
1:14:12
No sé. Si puedo hacer
de abogada del diablo...
1:14:15
...las figuras carecen del peso,
de la monumentalidad de un La Tour.
1:14:20
¿Ha estado ayunando la santa?
1:14:24
No estaría mal que
le echaran un buen ojo.
1:14:28
Les quiero decir que su pintura
es soberbia.
1:14:30
Maravillosamente bella.
1:14:35
Ahora, ¿qué creen que pueda
ser un oeuf fermier?
1:14:38
¿Nada más un huevo duro,
ustedes creen?
1:14:41
Sólo en Francia sirven huevos
duros con tanto estilo.
1:14:44
Con tal descaro.
1:14:45
La lista de vinos.
1:14:47
Le expliqué la situación legal.
1:14:49
Créanme, Christie's está acostumbrada
a líos mucho peores.
1:14:52
Claro que todo es peor cuando
hay franceses inmiscuidos.
1:14:55
Creo que voy a pedir el hígado
con las pommes mousseline.