:03:04
Haluatko noita marjoja?
:03:10
Artisokkia...
:03:12
Parsaa...
:03:15
1800-luvulla hienot naiset
eivät koskaan syöneet parsaa.
:03:20
Etenkään valkoista.
Sen katsottiin haittaavan lapsensaantia.
:03:25
Clèvesin ruhtinatar ei olisi syönyt.
:03:28
Niinkö? Otan silti. Rakastan sitä -
:03:33
samoin mieheni. Ja olen raskaana.
:03:35
Se onkin hyvä nesteenpoistoon.
:03:47
Isä tuli!
- Minne sinä menet?
:03:51
Mitä tämä on?
- Olen pahoillani.
:03:55
Mihin sinä menet?
- Olen pahoillani, Roxeanne. Soittelen.
:03:59
Minä soitan.
- Kerro nyt. Älä...
:04:01
Roxeanne, älä. Ei...
- Miksi teet noin?
:04:06
Charles-Henri!
:04:18
Sano, mihin sinä menet.
- Minä soittelen.
:04:22
Tuletko takaisin?
:04:34
Onko tämä vapaa?
:04:36
Hei, Isabel.
- Hei.
:04:38
Valitan, on kiire. Pitää mennä.
:04:43
Nähdään myöhemmin.
:04:47
Näkemiin. Kiitos, neiti.
:04:52
Etsittekö jotakuta?
:04:56
Roxy de Persand. Sisareni.