1:24:02
Rakastamme molempia tyttäriänne.
Niin käytännöllisiä, niin järkeviä.
1:24:08
Roxeanne? Isabel?
1:24:10
Ranskalaiset ovat
käytännöllisiä, järkeviä.
1:24:14
Voltaire, valistus. Hirmuvallan kukis-
tuminen. Mutta eivät meidän tyttömme.
1:24:21
Ei järin järkeviä.
- Minä metsästän.
1:24:25
Metsästätkö sinä?
- En.
1:24:28
Mitä metsästät?
- Peuroja.
1:24:32
Ampumalla?
- Ei.
1:24:34
Lintuja ammutaan.
Peuroja ajetaan koirilla. Kaunista.
1:24:38
Hevoset, koirat, metsästäjät takeissaan.
1:24:41
Pappi käy siunaamassa koirat.
- Jalo sarvipää ajetaan uuvuksiin.
1:24:46
Se väsyy eikä jaksa enää juosta.
1:24:50
Mitä sitten tapahtuu?
- Koirat tappavat sen.
1:24:53
Sitä se "kaato" tarkoittaa.
1:24:57
Kuoleeko kukaan? Putoaako ratsailta?
1:25:01
Ei yleensä. Mutta voi niinkin käydä.
1:25:04
Hyvä. Tasoittaa tilannetta.
1:25:07
On kai tullut aika sanoa,
etten olisi kuvitellutkaan -
1:25:12
lähtiessäni Santa Barbarasta vain...
- Tämä beaufort ei ole hyvää.
1:25:19
Outo maku.
- Savuinen jälkimaku.
1:25:22
Syömäkelvotonta.
1:25:24
ÄIkää ottako.
1:25:26
Beaufortissa on jälkimaku.
1:25:27
Ei tätä voi syödä.
1:25:29
Täytyy mainita juustokauppiaalle.
1:25:32
Mutta ei hätää. Reblochon on oivallista.
Olkaa niin hyvät.
1:25:59
Beaufort oli katastrofaalista.
- Mutta Reblochon oli erinomaista. Eikö?