1:26:04
Kaikki oli erinomaista.
Kaunis talo. Ja niin hyvin pidetty.
1:26:10
Voisin ottaa opikseni.
- Ystävällistä.
1:26:15
On eräs arkaluontoinen asia,
josta tahtoisin nyt puhua.
1:26:20
Voinemme puhua suoraan, äiteinä.
1:26:24
Ja intiimisti ystävinä.
1:26:29
Missä se on? "Tombeur".
1:26:33
Löytyi:
"Kaatua. Heittää painissa. Pudota..."
1:26:38
Neljä vuotta ranskaa,
enkä muista mitään.
1:26:40
"Tombeur". Niin Suzanne de Persand
kutsui veljeään.
1:26:44
Se on vanhempi mies,
joka käyttää hyväkseen nuorta tyttöä.
1:26:49
Ja arvaa kuka se nuori tyttö on?
1:26:52
Meidän silmäterämme, Isabel.
1:26:55
Ja pois tuo "oma on elämäni" -katse.
1:26:58
Se on hänen elämänsä.
- Uskomatonta!
1:27:03
Olenko tavannut miehen?
- Et, enkä minä.
1:27:06
Sitten vaimonsa sanoi, että
meidän on pelastettava Isabel mieheltä -
1:27:11
joka on - suoraan lainaten:
1:27:13
"Hieman julkea nuorten naisten suhteen."
- Hänen isäkompleksinsa on sinun syytäsi.
1:27:19
Pötyä. Monet opiskelijatytöt
ihastuvat opettajaansa -
1:27:24
mutta ovat sitä takertuvaista sorttia.
Kaikkea mitä Isabel ei ole.
1:27:40
Häiritseekö se, että perheemme tietävät?
1:27:43
Ei. Ajattelin sinua ja vaimoasi.
1:27:50
Rajoittaa ehkä, muttei estä meitä.
1:27:54
Emme ole tietävinämme siitä,
mitä he äidillesi kertoivat.
1:27:59
Lähden pariksi kuukaudeksi Chileen
auttamaan neuvotteluissa.