:14:02
Nee, niet veel.
Alleen opgevoed sinds haar tweede.
:14:06
Bedankt, Rog.
:14:08
Ik ben dol op die tas.
Morgen wil ik naar die winkel.
:14:12
Hij is van Hermès.
- Niet van Chesters salaris.
:14:15
Hoe kun je dat betalen?
- Ze heeft hem van de uitverkoop.
:14:18
Wil je hem lenen?
Dat mag hoor.
:14:24
Hier is iets oververfd.
Ursula's linkerhand is beschadigd.
:14:28
Het is best mogelijk
dat het doek rechts is bijgesneden.
:14:33
Het gezicht van de dienstmaagd
ziet er ook een beetje vreemd uit.
:14:36
Is het een La Tour?
:14:39
Waarop is het geschat?
- Het is nog niet geschat.
:14:41
De eigenaars twijfelen nog of ze het
bij Drouot of Christie's verkopen.
:14:44
Toen we dachten
dat het voor onze show was...
:14:46
hebben we er een prijskaartje
van 40.000 aan gehangen.
:14:49
Er zal wel iets mee zijn als het zo
stil en zonder poeha verkocht wordt.
:14:54
Iets met de exportvergunning?
- Het Louvre had geen interesse.
:14:56
Ik denk echt Lorraine, zo rond 1640.
- Ik weet het niet.
:15:01
Als ik duivelsadvocaat mag spelen,
:15:03
de figuren ontberen de kracht
en het monumentale van een La Tour.
:15:09
Heeft die heilige van je gevast?
:15:12
Het zou geen kwaad kunnen
als jullie er eens naar kijken.
:15:17
Om te beginnen wil ik zeggen
dat het een schitterend schilderij is.
:15:19
Ongelofelijk mooi.
:15:24
Wat zou een 'oeuf fermier' betekenen?
:15:28
Gewoon gekookte eieren, zeker?
:15:30
Alleen Fransen serveren
gekookte eieren met zo'n bravoure.
:15:33
Tamelijk onbeschaamd, eigenlijk.
:15:36
Ik heb de juridische kant uitgelegd.
- Geloof me, we zijn erger gewend.
:15:42
Natuurlijk is alles slechter
als het om Fransen gaat.
:15:45
Ik ga denk ik voor de lever
met aardappelpuree.
:15:51
Neem toch iets verfijnders.
Je luncht niet elke dag in Parijs.
:15:55
Weet je wat ze uitmuntend maken?
Het lekkerst is parelhoen met kervel.
:15:59
En dan met kastanjes.
Het is uitstekend.