Le Divorce
prev.
play.
mark.
next.

:07:05
- Prekrasno.
- Da?

:07:07
Da.
:07:08
Daj da ti ga stavim.
:07:16
Hvala.
:07:24
Mislim...
:07:28
...da me Charles-Henri
ostavio.

:07:31
Što?
:07:35
Nešto se dogodilo?
lma li ljubavnicu?

:07:38
Ne znam što se dogaða.
:07:40
Ne znam niti gdje je.
:07:43
I što æu sad reæi njegovima
na ruèku u nedjelju?

:07:47
Reci im isto
što i meni.

:07:49
- Da je na selu.
- Ne, oni su na selu.

:07:59
Da kažem mojim prijateljima
da je otišao rekli bi, "naravno".

:08:03
Francuzi uvijek na sve
kažu "naravno".

:08:06
Kao,
sve je tako normalno.

:08:13
Ja neæu nikad reæi,
"pa naravno".

:08:17
To je moj šogor,
Antoine.

:08:19
- Sladak je.
- Misliš?

:08:22
No, u braku je.
:08:25
Štogod to danas znaèilo.
:08:48
Vidjeli smo
zapaljeni auto!

:08:50
Stvarno?
To je opasno!

:08:56
Naša krasna Isabel!
:08:58
- Dobrodošli.
- Hvala.


prev.
next.