:27:02
Obièno sam vrlo
rezervirana kustosica...
:27:05
...
no imam jak predosjeæaj...
:27:09
...da bi ovo mogao
biti La Tour osobno.
:27:12
Pa, ima mnogo sitnica, a sve
se poklapaju. Vidljiva je...
:27:16
...njegova paleta,
njegove boje.
:27:18
Pogledajte kako se svjetlo svijeæe
vidi kroz rukav slukinje.
:27:23
Vidi to, Roxy?
:27:25
Vidi li svjetlost?
:27:32
Dragi prijatelji, mnogo vam hvala
to ste danas ovdje s nama.
:27:36
Èini se da se dobro
zabavljate.
:27:39
Da,
no niste zato ovdje.
:27:41
Prikupljamo sredstva.
Ponavljam:
:27:46
Kao to svi znate, Action Alert
je u svojoj prvoj godini.
:27:50
Imali smo krasnih uspjeha u pomoæi
enama u okupiranim zemljama.
:27:55
Danas su one rtve,
sutra, tko zna.
:27:59
Jer, svijetom vladaju
grabeljivci...
:28:01
...trgovci orujem
i manjinske fobije.
:28:05
Zato se nadam da ste
ponijeli èekove.
:28:09
A ako niste, molim vas da ispraznite
svu gotovinu iz depova.
:28:13
Kuæi se vratite
podzemnom.
:28:26
Rado bih da upozna odvjetnika,
specijalista za razvode.
:28:30
- Ne, molim te.
- Tvrtka mu ima veze s Amerikom.
:28:33
Neæu vie sluati
pravnièke prièe o razvodu.
:28:36
Dogovorni,
obostrani...
:28:38
Maitre Bertram,
Madame de Persand.
:28:42
- Njena sestra, Isabel.
- Bok. Drago mi je.
:28:45
Prièao sam s Maitre Bertram
o vaoj Svetoj Uruli.
:28:48
Ne misli da je slanje u
Kaliforniju dobra ideja.
:28:51
Moe li jedan
savjet?
:28:53
Slanje slike u Getty moe se èiniti
trikom za izvlaèenje iz Francuske.
:28:58
Moe ugroziti postupak.