Le Divorce
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
Polako, polako.
Roxy. Rox.

:33:07
Tvoje pjesme su prekrasne,
dobro?

:33:11
A i ti si.
:33:12
O, da.
Prekrasna.

:33:17
S Gennie nikad nisam
prolazila ovo.

:33:20
Doduše, tad sam bila zaljubljena,
spremali smo vjenèanje.

:33:24
Kvragu i Charles-Henri.
:33:27
Roxy,
idi si naði deèka.

:33:31
Pet mjeseci sam trudna.
Jesi li normalna?

:33:34
Proæi æe te.
:33:35
Uostalom, morala bi
odmah otiæi odavde.

:33:38
Mama i tata žele da doðeš kuæi.
Ja to želim.

:33:41
Da slušam: "Rekli smo ti"?
:33:43
Ne. Osim toga, moja
djeca pripadaju ovdje...

:33:47
...
a ja uz njih.

:33:49
To je Palou.
:34:02
- Što govori?
- Huškaè na rat.

:34:06
Vazda moralan razlog...
:34:07
...zašto bi trebali bombardirati
mjesta koja ne voli.

:34:15
- Oprosti, dušo.
- Dobro sam.

:34:21
- Ima li ženu?
- Edgar? Da, naravno.

:34:25
Tetu Amelie.
:34:28
Zašto je ne viðamo?
:34:29
Pa, uglavnom je na selu
sa svojim konjima.

:34:32
Mièu se jedno drugom s puta.
Èujem da se dobro slažu.

:34:36
Sviða mi se ona.
:34:37
Mami bi se sviðala.
:34:39
A djeca?
:34:41
Blizanci.
:34:42
Dva deèka.
Jedan na Sorbonni...

:34:45
...
drugi na Harvardu.

:34:47
I Edgar je bio tamo.
:34:48
Idemo.
:34:50
- Provedi se.
- Ne zaboravi šešir.

:34:53
Vidimo se kasnije.
:34:55
- Bok.
- Bok.


prev.
next.