:09:04
Rog. Roger.
:09:09
Dobrodoli u Francusku.
:09:11
- Super izgleda.
- Gdje je teta Isabel?
:09:13
- Izgleda tako francuski.
- Hvala. Stvarno?
:09:17
- Bok, duo.
- O, Boe moj.
:09:20
Hej, mala.
:09:22
Vidi tebe.
Ajme...
:09:25
- Kako je ona? Kako je Roxy?
- Dobro je.
:09:29
Nemoj prièati o tome.
Ne podsjeæaj je.
:09:32
Samo zanemari.
:09:33
Da zaboravim da mi se kæi
pokuala ubiti?
:09:38
- Znam.
- Isabel, zato tebe pitam.
:09:42
Is izgleda kao netko iz
Vei me!
:09:45
Ne bih znao.
Nisam gledao Vei me!
:09:49
Boe,
ogromna si!
:09:54
- Draga.
- Krasno izgleda.
:09:56
- ampanjac, molim.
- ampanjac.
:09:57
Dijetnu kolu.
:10:02
Alkohol?
Trudna si.
:10:04
Smijem piti. Francuski pedijatri
tvrde posve suprotno.
:10:08
Tourtiere je neto
od kornjaèe?
:10:10
Ne, neto iz peænice.
Kao ki, no bolje.
:10:13
Tourtiere je ime posude
u kojoj to peku.
:10:17
Kako pravno stojimo sa slikom?
Na èemu smo?
:10:20
Kod svake podjele, njen bivi mu
moe traiti pola.
:10:24
To ukljuèuje i pola
njezinog dijela slike.
:10:26
Vas pet
polae pravo.
:10:28
Sudu mogu iznijeti
da je zajednièko...
:10:31
...ne braèno
vlasnitvo.
:10:32
Prvo to moramo uèiniti je
procijeniti vrijednost slike.
:10:36
- Moe se piti voda iz vodovoda?
- Nismo u Istanbulu ili Cairu.
:10:40
- Zato piju flairanu vodu?
- Iz istog razloga kao u Kaliforniji.
:10:45
Uzmimo
buteljiranu!
:10:46
Monsieur, moe li malo
eau avec gaz?
:10:51
Ne elimo da ita nae
dobije Charles-Henri.
:10:54
Èudno je, no nisam mu
nikad vjerovala.
:10:56
Pusti sad to.
:10:58
Dajte. Kad smo ga upoznali, bio je
divan. Sama si to rekla, mama.