Le Pharmacien de garde
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
They say the land's barren.
1:04:05
We'll see about that!
1:04:07
There, I'll give you tons of wheat,
1:04:09
natural wheat,
like in primeval times!

1:04:13
There, cattle will graze
on healthy grass.

1:04:17
The orchard and kitchen-garden
go there,

1:04:20
we'll have tasty fruit
and vegetables.

1:04:24
I'm so glad you came.
1:04:27
Pity it's overcast.
At the magic hour,

1:04:30
it's so beautiful in the sun.
1:04:32
There's no sun now,
I can't miss him!

1:04:39
They're headed for the farm.
1:04:40
I can pop him.
1:04:42
Don't!
1:04:46
White wine or rose?
1:04:48
I'd go for white.
1:04:49
No, just water.
1:04:51
Asshole!
1:04:52
He's with a killer.
Not partying!

1:04:55
He could die,
spare us your comments!

1:04:58
Want some salami?
1:05:03
You look tired.
1:05:05
I've seen better days.
1:05:08
What are you afraid of?
1:05:10
Afraid?
I'm not afraid of anything!

1:05:15
Fear isn't like fatigue.
1:05:18
The rings around the eyes
are paler,

1:05:22
the eyes can hardly focus...
1:05:25
What do you fear?
1:05:27
Everything!
1:05:29
That I wasted my life,
that I made a bad choice.

1:05:33
I left Paris and my job for
a farm in the middle of nowhere...

1:05:39
Wouldn’t that scare you?
1:05:42
Relax, this is better than Paris.
1:05:45
You don't like your room?
1:05:47
It's fine.
1:05:49
You can have mine,
The sun’ll wake you.

1:05:53
No, this is great.

prev.
next.