:43:05
Det forklarer det hævede
vandniveau i St. Lawrence-floden.
:43:11
I mange år faldt jeg i søvn med
stådreng på ved tanken om Inès -
:43:17
- indtil jeg en dag så
Françoise Hardy i fjernsynet -
:43:21
- hvorefter jeg fluks fandt
Inès Orsini ubetydelig og skinhellig.
:43:26
Maria Goretti, alene og forladt.
En kvindeskæbne.
:43:31
Længe faldt jeg i søvn med Françoise
Hardy. Vi var meget lykkelige.
:43:35
Desværre for hende så jeg en dag
Julie Christie i en film -
:43:39
- og var vildt forelsket i hende
i et halvt år-
:43:42
- indtil jeg mødte
tennisspilleren Chris Evert -
:43:44
- som jeg siden forlod
til fordel for den sublime -
:43:47
- Karen Kain,
der dansede Carmen i Marseille.
:44:02
Hele mit liv er jeg faldet i søvn
med verdens smukkeste kvinder.
:44:07
Indtil jeg en morgen vågnede
og forstod, jeg var faldet i søvn -
:44:11
- mens jeg drømte om det Caribiske
Hav. Jeg var blevet gammel.
:44:15
Kvinderne havde
forladt mine drømme.
:44:20
Det er meget længe siden,
jeg har drømt om en mand.
:44:30
Okay. Vi snakkes ved. Hej.
:44:36
Prøv at forklare mig,
hvad du egentlig laver.
:44:40
Lad os sige,
du ejer et norsk oliefirma.
:44:44
Du har af et amerikansk firma købt
nogle borerettigheder i Nordsøen.
:44:48
Du kan producere olie til 7 dollar
tønden, som du sælger til 25.
:44:53
Hvad gør du for at bevare den margen
uafhængigt af globale prisudsving?
:44:59
- Det aner jeg ikke.
- Du laver en aftale med mig.