1:05:04
Du havde ret i,
at jeg ikke kunne stole på dig.
1:05:09
Det sagde din pusher også.
1:05:12
Vågn op. Vi har en kontrakt.
1:05:15
- Hvilken kontrakt?
- Jeg køber narko. Du passer min far.
1:05:19
- Hvad er der med din far?
- Han venter på dig.
1:05:22
Vi er på vej.
1:05:25
- Man skal holde en aftale.
- Det er tungt, mand.
1:05:29
Ikke tungt. Vi havde en aftale.
Jeg stolede på dig.
1:05:33
Min far var på markedet...
Min far...
1:05:38
Skal vi bytte fædre?
Jeg har skabt mit eget liv.
1:05:41
Det er bedre end dit.
1:05:46
Den perfekte unge mand
med en perfekt karriere.
1:05:52
Med en perfekt forlovet.
1:05:58
Jeg er ikke perfekt.
Det er bare ærgerligt.
1:06:02
Hvor har De været henne?
Jeg anede ikke mine levende råd.
1:06:06
- Få fat i en ske.
- Hvad?
1:06:09
En ske.
1:06:12
30.
1:06:14
Fyld den op til 30.
1:06:20
Jeg kan ikke.
1:06:28
- Hvad laver De?
- Ingen spørgsmål. Det haster.
1:06:32
De må hjælpe os.
Giv ham en indsprøjtning.
1:06:35
Det er vigtigt for ham.
Jeg skal forklare alt senere.
1:06:39
- Hvad er der i den?
- Heroin.
1:06:41
Jeg beder Dem.
1:06:47
- Luk i det mindste døren.
- Nu skal jeg.