:36:04
You should never trust a junkie.
:36:09
They make a habit of lying.
:36:17
It's right there.
:36:23
How much?
-$500.
:37:13
It's pretty chilly, huh?
:37:17
That girl's innocent.
She's doing me a favor.
:37:23
Arrest me, but forget her.
-Arrest you?
:37:26
Think I'm a fool?
-Not at all.
:37:29
You located Olivier in two days.
Nice going.
:37:32
Olivier?
-The dealer.
:37:35
Why not arrest him?
-Want me to arrest everyone?
:37:42
Recognize him?
-He's Michel Richer, the biologist.
:37:47
You never bust suppliers?
:37:49
All the time. We work 2,3 years,
bust an Iranian gang.
:37:54
And then Iraqis took their place.
:37:58
Or the Lebanese, Turks, Italians.