:06:00
Lo he intentado todo
y no he logrado nada.
:06:03
Papá está muy enfermo.
Ponte en contacto.
:06:09
Mensaje enviado a:
sylvaineenbateau@hotmail.com
:06:17
Lo que veo no es muy alentador.
:06:21
Pero para estar seguro necesito un
escaneo TEP. Escaneo de Positrones.
:06:28
Ojalá puedan hacerlo en Montreal y
que me lo envíen por cable o satélite.
:06:32
En francés sería
Tomografía por Emisión de Positrones.
:06:35
Hay uno en Sherbrooke, pero
tienen una lista de espera...
:06:38
...de 6 a 8 meses. A veces 1 año.
:06:41
¿Va a ir Ud. con él a Burlington?
Allá tienen uno...
:06:42
Sí.
:06:43
...pero es muy caro. $2000 dólares
en efectivo o tarjeta de crédito.
:06:48
- El dinero no es ningún problema.
- Tiene suerte.
:06:53
Nunca escuchaste lo
que mi cuerpo quería.
:06:56
- Pero no te lo recrimino.
- Discúlpame, pero tengo que vestirme.
:06:59
Una ambulancia me llevará a Burlington
en Estados Unidos en 10 minutos.
:07:04
¡Vaya pretexto!
:07:05
- Es para mi terapia de radiación.
- ¡No!
:07:07
Tengo que ir allá. Aquí las
máquinas son muy viejas.
:07:10
No busques escapar de mí.
:07:13
Te presento a mi hijo, Sébastien
que irá conmigo.
:07:27
Una mujer que conocí en el pasado.
:07:36
No tenia el valor de venir sola.
:07:38
- ¿Nunca ha venido aquí?
- Nunca.
:07:42
Pero se ven con regularidad ¿no?
:07:45
Siempre en un lugar neutral.
Generalmente en restaurantes.
:07:49
- ¿Y él la visitaba en su casa?
- En ocasiones.
:07:54
¿Y Ud. nunca vino aquí?
:07:57
No. Sabía que aquí traía a
sus amiguitas o amantes.