:49:02
	Nebyl dobrý.
:49:05
	- No, nemùe se stát dobrým?
- Jak to?
:49:10
	Jak se nìkdo mùe
stát dobrým, Manueli?
:49:14
	Myslel jsem, e jsi strávil
nìjakejch 20 let pøemýlením.
:49:18
	Take jsi mluvil pravdu?
:49:20
	- O Johnu Gowenovi?
- Jo.
:49:28
	Øeknìme, e jeho minulost
byla rychlejí ne on.
:49:32
	Podívej, bude tady stát, nebo
vezme nù a pomùe?
:49:38
	Pojï. Díky.
:49:55
	Madam, vím, e je to tìké, ale,
potøebuji, abyste se uklidnila.
:49:59
	Potøebujete, abych se uklidnila?
:50:04
	Potøebuju, abyste mì vzal za mým synem.
:50:09
	Teï!
:50:26
	Zastøelili Abnera.
:50:47
	Jste si jistý?
:50:48
	Mùete si být opravdu jistý. Okay?
Právì tady, právì teï, u víte.
:50:55
	Oh.
:50:58
	V poøádku. Zavolám vám zpátky.
Jo, dejte mi hodinu.