:52:00
	Bude v poøádku, ale nemìl bych se starat.
:52:06
	Hej, sleèno Easelyová.
:52:09
	Víme, kdo to udìlal.
Byl to Genie Tucker.
:52:13
	- Take?
- Take to pùjdem zaøídit.
:52:20
	Jste stále tady.
:52:24
	Pojïte.
:52:29
	Je to dobrá vìc na
støelnou ránu, paní Isleyová.
:52:32
	Zaprvé, jsem Easelyová.
Mé pøíjmení je Easelyová.
:52:36
	"Jsou sterilní." A pochychtává se.
:52:40
	"Take je tam necháme.
:52:43
	Moná spustí pár detektorù na kov,
ale to je nepatrný následek."
:52:49
	Nepatrný následek.
:52:52
	Mùj syn má kulku v plicích.
Jetì jste se svého jídla ani nedotkl.
:52:56
	Ne, nemám moc na to chu.
:53:05
	A nejhorí na tom je, e je na to hrdý.
:53:08
	Je to pro nìj hra.
:53:11
	Víte, byli to jeho pøátelé.
:53:14
	Byli to jeho pøátelé.
:53:26
	Mìla jsem jednat jinak.
:53:31
	- Chtìla jsem se tím zabývat.
- S èím?
:53:37
	S ivotem.
:53:40
	Teï mì poslouchejte.
:53:43
	Právì jsem v nemocnièní jídelnì s nìkým,
jeho jméno vùbec neznám.
:53:49
	Jo. Omlouvám se.
Myslím, e u bych mìl jít.
:53:55
	Kdo vás poslal?
:53:59
	Nejsem tím, èím myslíte, e jsem.