:38:02
Stik din jernarmerede,
cementfyldte knold herind.
:38:06
- Jeg har brug for en hånd.
- Okay.
:38:11
Jeg har gjort én god ting i livet.
:38:14
Jeg fik kommunen til
at give dette hus til den gode sag.
:38:18
Basketballbanen inde ved siden af
har drengene bare lånt.
:38:23
Men ungerne er ikke så gode til
det der med grænser, -
:38:28
- så de bliver lidt territorielle...
:38:31
...og så blev de lidt...
:38:33
...anholdt.
:38:35
Så jeg har lovet
at holde styr på dem efter skoletid, -
:38:39
- som om de gik i skole... Og...
:38:44
...nu skal de erstatte bygherren
på en eller anden måde.
:38:50
- Så hvad...
- Hvad vil jeg med dig?
:38:54
Jeg tænkte, at vi måske,
og med "vi" mener jeg "dig", -
:38:58
- kunne arrangere nogle aktiviteter
om eftermiddagen.
:39:03
- Hvor vil du være?
- Jeg har en opgave i en anden by.
:39:08
Jeg skal vikariere for en ven.
Kommer ikke tilbage foreløbig.
:39:12
- Hvad skal jeg stille op med dem?
- Tal med dem. Spil pool med dem.
:39:17
Det er ikke så lang tid siden,
du selv var ung.
:39:23
- Jeg ved ikke rigtigt...
- Ved du hvad?
:39:29
- Du har allerede sagt ja til din ven?
- Jeg rejser klokken tre.
:39:36
l sidder jo nok her, fordi nogen tror,
jeg vil have en god indflydelse.
:39:42
Det ved jeg nu ikke rigtigt.
Nu må vi se.
:39:46
Før jeg kom,
skrev jeg noget ned, -
:39:49
- som jeg ville ønske,
at nogen havde fortalt mig, -
:39:53
- da jeg var på jeres alder.
:39:56
Nu jeg ser på det...
:39:59
...er det ikke ligefrem dybt,
det, jeg har at sige.