:51:00
Det er hans venner...
:51:02
Hans såkaldte venner...
:51:13
Jeg skulle have
grebet det anderledes an.
:51:18
- Jeg prøvede bare at klare det.
- At klare hvad?
:51:24
Livet.
:51:27
Og nu sidder jeg
på et hospitalscafeteria -
:51:31
- med en fyr, jeg ikke engang ved,
hvad hedder.
:51:38
- Undskyld. Jeg må hellere gå nu.
- Hvem har sendt dig?
:51:45
Jeg er ikke den, du tror, jeg er.
:51:53
Jeg er da ligeglad.
:51:57
Det er faktisk sådan...
:52:02
...at jeg...
:52:07
...er sent på den.
Jeg har en aftale nu, så...
:52:16
Du har...
:52:18
...din rose og sådan,
så du ved...
:52:24
Pas godt på dig selv.
:52:29
- Hold kæft, hvor det stank!
- "Undskyld..."
:52:33
Du skal ikke smile, når du siger det.
Du skal være mere som en stenstøtte.
:52:38
"Undskyld." Var det bedre?
:52:41
Du skal rode op i håret.
Det er nu ret rodet i forvejen.
:52:47
Undskyld, jeg kommer for sent.
:52:52
- Hvor er du latterlig.
- Det er faktisk alvor.
:52:56
- Tror du, her er skægt?
- Slap nu af.
:52:59
- Hvad lavede l?
- Vi fjollede bare.