1:02:02
Jeg skal have et svar.
1:02:05
- Jeg kommer.
- Godt. For det gør jeg ikke.
1:02:12
Jeg har en tante.
1:02:14
Hun er ved at dø af tuberkulose.
Jeg skal besøge hende.
1:02:18
Få begravelsen overstået.
Det tager ikke lang tid.
1:02:22
Du kører stedet, til jeg er tilbage.
1:02:31
Du skal nok klare det.
Bare tag det helt roligt.
1:02:36
Du er ikke nogen John Gowen.
1:02:42
Jeg var på en blind date her forleden.
Det var den nu ikke oprindeligt, -
1:02:47
- men da hun så mig,
stak hun øjnene ud på sig selv.
1:02:53
Hun var en rigtig prinsesse. Jeg ville
drikke champagne af hendes sko, -
1:02:58
- men fik nær
lugtfjernerindlægget galt i halsen.
1:03:05
For mig er han en ond, diset skygge.
1:03:09
Tak.
1:03:11
Jeg kan ikke... forestille mig -
1:03:14
- en person med et rigtigt ansigt,
der kunne gøre sådan en ting.
1:03:20
Jeg har hørt, at han fik tæsk
i Atborough. De sagde, han ville dø.
1:03:28
Det gjorde han nok,
hvis der er nogen retfærdighed til.
1:03:40
- Tror du, der er det?
- For de kriminelle.
1:03:44
lkke for resten af os,
medmindre der er en gud...
1:03:48
...og hvis der er det...
1:03:54
...så kan alt jo ske.
1:03:58
- Tror du, at der er en gud?
- Nej, gudskelov.