1:01:05
Undskyld, men jeg var lidt søvnig...
1:01:08
Så jeg sagde, du hed Duwayne.
1:01:11
Du har nok dine grunde til
ikke at fortælle dit navn.
1:01:16
Denne Adele...
1:01:18
Det skulle vel ikke være Adele Easely?
1:01:23
Du er jo min lejer.
Tror du ikke, jeg har læst på lektien?
1:01:30
Jeg er ligeglad med,
hvad du har gjort.
1:01:33
Til tider ville jeg ønske,
at jeg havde gjort det samme.
1:01:37
- Nej.
- Jeg sagde kun "ønske".
1:01:45
Ja ja. Det var ikke min mening
at bagatellisere det.
1:01:49
Klubben åbner om 45 minutter.
1:01:51
Kommer du, eller skal jeg
ringe til flere telefonbokse?
1:01:57
Sket er sket.
1:02:02
Jeg skal have et svar.
1:02:05
- Jeg kommer.
- Godt. For det gør jeg ikke.
1:02:12
Jeg har en tante.
1:02:14
Hun er ved at dø af tuberkulose.
Jeg skal besøge hende.
1:02:18
Få begravelsen overstået.
Det tager ikke lang tid.
1:02:22
Du kører stedet, til jeg er tilbage.
1:02:31
Du skal nok klare det.
Bare tag det helt roligt.
1:02:36
Du er ikke nogen John Gowen.
1:02:42
Jeg var på en blind date her forleden.
Det var den nu ikke oprindeligt, -
1:02:47
- men da hun så mig,
stak hun øjnene ud på sig selv.
1:02:53
Hun var en rigtig prinsesse. Jeg ville
drikke champagne af hendes sko, -
1:02:58
- men fik nær
lugtfjernerindlægget galt i halsen.