1:22:00
- Para de mentir, hombre.
- La palabra es compromiso.
1:22:03
Lee tenía dos cervezas
y estaba borracho.
1:22:05
Sabes que Raúl
no toma.
1:22:08
Chicos.
1:22:10
¿Qué hay?
1:22:13
Gracias.
1:22:22
¿Sin embargo cuánto le
deben a estos tipos?
1:22:23
¿A los constructores?
Como 4000.
1:22:26
- ¿Por qué no se lo damos?
- Porqué le debemos a ellos.
1:22:31
Como si necesitáramos otra
licorería por aquí
1:22:36
¡Cállate!
1:22:38
Loco.
1:22:41
Entonces, ¿qué
pasara ahora?
1:22:51
Para Adele Easely:
1:22:54
Estuve pensando en lo
que me dijiste.
1:22:57
Sobre lo que era tu hermano Abner,
para ti, es sólo estadística.
1:23:03
Bueno, por 23 años,
estuve cargando un peso.
1:23:06
Y por 23 años, y nunca supe
como liberarme de él.
1:23:12
Pensé que conociéndola
lo podría lograr.
1:23:16
Diciéndole quién era realmente
y disculpándome.
1:23:21
Tenía la fantasía de poder
ayudarla en algunas cosas.
1:23:24
Como si haciendo un
número de cosas buenas...
1:23:28
... podría resarcir esa
cosa muy mala.
1:23:32
Pero pienso que diciéndole
quien soy...
1:23:37
... sólo estaría ayudándome
a mi mismo.
1:23:41
Pero ya soy demasiado débil
para llevar este peso.
1:23:45
Y necesito que sepa cuan
arrepentido estoy.
1:23:50
Yo soy un asesino
y un cobarde.
1:23:55
Y lo seguiré siendo.