:12:00
Niemand te zien.
:12:03
Ja, goed.
Bedankt.
:12:25
Wie is dit?
:12:29
Ben jij het?
- Ja.
:12:32
Ik wil je iets vragen.
:12:36
Waar ga je naar toe?
- Weet ik nog niet.
:13:02
Hé, jij!
:13:06
- Ben jij Manuel Jordan?
- Ja.
:13:08
Ik ben Miles Evans.
:13:16
Je kent de regels.
Ga terug. Naar binnen.
:13:22
Jij doet met mij mee.
Afspraak is afspraak. Goed?
:13:28
Ze willen mijn parkeerplaats gebruiken,
ze weten hoe het werkt.
:13:31
Daar parkeren. Wisselen,
en 15 minuten binnen blijven.
:13:35
Ik hoef niet te luisteren,
ik hoef er geen zak om te geven.
:13:38
- Je moet gaan zitten.
- Waar moet ik naar luisteren?
:13:42
Naar mij. Niet te duur om pappa's
auto veilig te houden...
:13:46
... in de grote, slechte buurt, toch?
Naar binnen. Kom op.
:13:50
Je bent zo in je nachtclub.
Hier.
:13:53
Hier! Ga niet lopen klooien.
Vijftien minuten, geen uitzonderingen.
:13:59
We hebben het over de betaling
als het wat rustiger is.