:24:02
Zeg tegen Paul dat ik wat later kom.
:24:05
Uw sleutels, juf.
Ik heb de hele nacht gewerkt.
:24:08
Ik heb hard gewerkt, feitelijk
ben ik nu helemaal klaar.
:24:12
Als je wilt,
wil ik de laatste nog wel doen.
:24:15
- Mijn taak. Nul sleutels.
- Goed.
:24:19
Neem me niet kwalijk. Jullie zijn
van het gemeenschapshuis, toch?
:24:25
Ja.
:24:28
Dus jij bent de nieuwe?
- Ja, denk ik wel.
:24:31
Wat is er met die vent aan de hand?
Die priester?
:24:34
Ik zou het niet weten.
:24:37
Ik wil je hier niet mee belasten, maar
eigenlijk is ze nu altijd al wakker.
:24:41
Ik moet als de sodemieter weg.
Ik kan niet de hele dag wachten.
:24:47
Die rijke kinderen,
ze komen allemaal uit de voorsteden.
:24:51
Ik snap niet wat ze bezighoudt, de
helft van de tijd zijn ze bewusteloos.
:24:57
Dar gaan we dan. Sofia Mellinger,
55 lvy Grove Terrace.
:25:16
Een nacht als alle andere.
Op een keer, ziekenauto.
:25:21
Is een hele slechte meid.
:25:40
Kom op. Uitstappen.
:25:44
Goed.
:25:49
Hier.
:25:54
Ga naar huis.