:56:01
- Ik heb over je toespraak gehoord.
- Ik zei je dat je moest opsodemieteren.
:56:17
Ik wil je bedanken.
- Mij bedanken?
:56:22
Omdat je me naar huis hebt gebracht.
:56:26
Die andere keer.
:56:29
- Waarom doe je dit jezelf aan?
- Wat?
:56:33
- Daar binnen, midden in de nacht.
- Het is alleen maar dansen.
:56:38
Waarom probeer je jezelf te doden?
:56:42
Heb je honger?
:56:44
- Waar heb je het over?
- Dan ga ik een lunch voor je maken.
:56:49
- Ik ga pittige frittata maken.
- Ik weet niet wat dat is...
:56:54
... maar liever niet.
- Waarom niet?
:56:58
Je hebt niet opgelet.
We kunnen niet goed met elkaar opschieten.
:57:02
En?
:57:07
Alsjeblieft?
:57:16
- Waar kom jij vandaan?
- Piscine.
:57:19
- Waar is dat?
- Het is een dorpje in Illinois.
:57:24
Wonen je ouders er nog?
:57:28
Wat doet je moeder,
is ze misschien zangeres?
:57:30
Was. De directeur van de bank laat
ons alleen nog hier wonen...
:57:33
... omdat hij haar muziek op school
zo mooi vindt.
:57:50
Vind je dat leuk? Wij noemen het
" Vroeg Amerikaanse confiscatie."
:57:55
Het staat op de cover van
Architectural Digest.
:57:59
- Sofia?
- Ik ben bezig!