:04:29
Scuze.
:04:48
Rahat. Hei, hei.
Da, tu. Stai aºa.
:04:54
Wentworth. Ai fost la Wentworth,
nu-i aºa?
:04:58
- Înapoi la lumina.
- Da.
:05:00
La naiba, omule, cum e treaba, frate?
Am crezut cã te-ai dus de-a binelea.
:05:05
Da. Pãi cred...
cred cã s-a rezolvat.
:05:09
Îmi pare rãu, omule, þi-am uitat numele.
:05:12
- Cum te cheamã?
- Jordan.
:05:14
Jordan! Da, da, da.
Bryan, da?
:05:16
- Manuel.
- Oh, Manuel, în regulã.
:05:18
Manuel Jordan. Da, da.
:05:20
- Mackie Whittaker.
- Îmi amintesc de tine.
:05:22
Ce faci, omule?
:05:23
Nu am crezut cã o sã te mai vadã
cineva vreodatã, omule.
:05:27
- Cacat. La dracu.
- Ei bine...
:05:29
La dracu, omule.
Hei, bun venit înapoi, omule.
:05:33
- Da, mulþumesc.
- Bine, omule.
:05:35
- Ok.
- Wentworth.
:05:36
- Bine. Ok. Ne mai vedem.
- Da, singur, omule.
:05:39
Mulþumesc. Da.
:05:42
Da, am fost la Wentworth
împreunã, eu ºi cu el.
:05:46
Când eram copii.