:09:01
Da, mi-aduc aminte de tine acum, omule. Earl
mi-a povestit despre tine ºi la Atborough.
:09:05
A spus ca niciodatã n-ai lovit înapoi.
A spus cã eºti un tovaras de încredere...
:09:08
pentru cã mai degrabã ai încasa un glonþ
decât sã scoþi vreun sunet.
:09:11
- Poþi s-o faci. Ascultã.
- Nu am nici o problemã cu tine.
:09:14
- Lasã-mã sã plec.
- Vii incartierul meu...
:09:16
Lasã-mã în pace.
De ce nu-þi vezi de treaba...
:09:19
Las' cã te aranjez eu...
:09:29
Vrei sã mori sau ce, omule?
:09:33
Care e problema ta?
:09:38
Hei, tocmai þi-am salvat viaþa, omule!
:09:40
Puteam sã-þi tai gâtul!
:09:46
Ei bine, du-te dracu, omule!
:09:47
Dacã mai apari pe-aici
eºti mort, cretinule!
:09:51
Unde te duci?
:09:54
- Bine? Da.
- La dracu omule.
:09:56
Unde te duci?
:09:57
- Le dracu.
- S-o taiem de aici.
:10:00
- Hai, valea!
- Ce dracu? Las-o baltã!
:10:03
- Frank.
- Hai, valea!
:10:07
Ce faci?
Ce faci?
:10:35
- Alo?
- Unde dracu ai fost?
:10:38
- Pardon?
- Înþelegerea e înþelegere.
:10:41
Aveam o intlegere, da?
Stai aºa un pic.
:10:43
Nu trebuie sã parchezi dar trebuie
sã stai pentru ca sã sunt regulile.
:10:48
- Nu, omule, nu vreau sã fac asta.
- Bine, bine, cum vrei.